Welland Ship Canal lake freighter Tartantau being lowered in Lock 3