Lori Martin being rescued after she and Steve Trotter went over the Horseshoe Falls in a barrel